لَيْسَ كُلُّ بَيْتٍ مُحْتَاجًا إِلَى الْقَدْرِ نَفْسِهِ.
ہر گھر کو یکساں مقدار درکار نہیں۔
یہاں «ليس كل» یکسانی کے کلی حکم کو رد کرتا ہے۔ اس سے یہ نتیجہ نہیں نکلتا کہ کوئی گھر محتاج نہیں، یا بعض گھروں کی ضرورت سرے سے ثابت نہیں۔ صرف اس دعوے کی نفی ہے کہ سب کو ایک ہی مقدار چاہیے۔
عبارتدرست دلالت
ليس كل بيت محتاجًا إلى القدر نفسهہر گھر کی ضرورت ایک سی نہیں
ليس بيت محتاجًا إلى الماءکسی گھر کو پانی کی ضرورت نہیں
ان دونوں کو مترادف سمجھنا نفی کے دائرے کی غلط تعیین ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
تکمیلی مشق 14: قلتِ وسائل، حدودِ خبر اور فیصلے کی بلاغی صحت
لَيْسَ كُلُّ بَيْتٍ مُحْتَاجًا إِلَى الْقَدْرِ نَفْسِهِ.
ہر گھر کو یکساں مقدار درکار نہیں۔
یہاں «ليس كل» یکسانی کے کلی حکم کو رد کرتا ہے۔ اس سے یہ نتیجہ نہیں نکلتا کہ کوئی گھر محتاج نہیں، یا بعض گھروں کی ضرورت سرے سے ثابت نہیں۔ صرف اس دعوے کی نفی ہے کہ سب کو ایک ہی مقدار چاہیے۔
عبارتدرست دلالت
ليس كل بيت محتاجًا إلى القدر نفسهہر گھر کی ضرورت ایک سی نہیں
ليس بيت محتاجًا إلى الماءکسی گھر کو پانی کی ضرورت نہیں
ان دونوں کو مترادف سمجھنا نفی کے دائرے کی غلط تعیین ہے۔