فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ
پھر جب فارغ ہوں تو محنت و عبادت میں لگ جائیں۔ (الشرح: 7)
«إِذَا» ظرفِ شرط ہے؛ «فَرَغْتَ» اس کا شرطی مضمون، اور «فَانْصَبْ» فاء کے ساتھ آنے والا امر ہے۔ یہاں خبر سے طلب کی طرف واضح انتقال ہے: گزشتہ نعمتوں اور آسانی کی بشارت کے بعد عمل کا تقاضا سامنے آتا ہے۔
«فَانْصَبْ» کا امر سابق شرط کے پورا ہونے کے بعد مناسب مشغولیت کی طرف دعوت دیتا ہے۔ شرط و جواب کا ربط عطفِ مطلق سے مختلف ہے؛ اس میں ایک حالت کے حصول اور اس پر مرتب ہدایت کی نسبت ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
تکمیلی مشق 18: سورۃ الضحیٰ اور سورۃ الشرح کا بلاغی تجزیہ
فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ
پھر جب فارغ ہوں تو محنت و عبادت میں لگ جائیں۔ (الشرح: 7)
«إِذَا» ظرفِ شرط ہے؛ «فَرَغْتَ» اس کا شرطی مضمون، اور «فَانْصَبْ» فاء کے ساتھ آنے والا امر ہے۔ یہاں خبر سے طلب کی طرف واضح انتقال ہے: گزشتہ نعمتوں اور آسانی کی بشارت کے بعد عمل کا تقاضا سامنے آتا ہے۔
«فَانْصَبْ» کا امر سابق شرط کے پورا ہونے کے بعد مناسب مشغولیت کی طرف دعوت دیتا ہے۔ شرط و جواب کا ربط عطفِ مطلق سے مختلف ہے؛ اس میں ایک حالت کے حصول اور اس پر مرتب ہدایت کی نسبت ہے۔