وَالْعَصْرِ إِنَّ الْإِنْسَانَ لَفِي خُسْرٍ
زمانے کی قسم، یقیناً انسان خسارے میں ہے۔ (العصر: 1–2)
سورۃ العصر بہت مختصر ہے لیکن اس کا حکم وسیع، دلیل کی ساخت واضح اور استثناء مربوط ہے۔ ایجازِ قصر میں کم الفاظ بڑی دلالت رکھتے ہیں؛ اسے ہر جگہ حذف کی بنیاد پر نہیں سمجھنا چاہیے۔ «والعصر» اور «إن الإنسان» میں کسی مخصوص غیر مذکور فعل کی تقدیر قائم کرنا اس اثر کو سمجھنے کے لیے ضروری نہیں۔
موازنہ یوں ہوگا: ایجازِ حذف میں قرینہ کسی گرے ہوئے عنصر کی رہنمائی کرتا ہے؛ ایجازِ قصر میں موجود لفظی ڈھانچا اپنی جامعیت سے وسیع معنی ادا کرتا ہے۔ سورۃ العصر کا بنیادی زور دوسری صورت پر ہے۔