إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
بے شک ان کا رب اس دن ان کے حالات سے پوری طرح باخبر ہوگا۔ (العادیات: 11)
إِنَّ، لَخَبِيرٌ کی لام، اور بِهِمْ کی تقدیم مل کر علمِ الٰہی اور متعلقِ علم کی اہمیت نمایاں کرتے ہیں۔ يَوْمَئِذٍ اس دن کو خاص طور پر نمایاں کرتا ہے جب اعمال کے نتائج ظاہر ہوں گے۔ اس سے یہ لازم نہیں آتا کہ اللہ کا علم صرف اسی وقت پیدا ہوگا؛ وہ ہر وقت جاننے والا ہے۔
سورت کا آغاز تیز خارجی حرکات سے ہوا تھا، پھر انسان کی باطنی کیفیت اور قیامت کی حقیقت سامنے آئی۔ آخری خبر ان تمام پہلوؤں کو خدا کے محیط علم سے مربوط کرکے کلام کو مضبوط انجام دیتی ہے۔