سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَىٰ
اپنے سب سے بلند رب کے نام کی پاکی بیان کیجیے۔ (87:1)
سَبِّحْ فعلِ امر ہے؛ اس میں محض معلومات دینے کے بجائے مخاطب سے فعل مطلوب ہے۔ اسْمَ مفعول بہ، رَبِّكَ مضاف الیہ اور الْأَعْلَىٰ رب کی صفت ہے۔ اس صفت سے تسبیح کی عظمت اور متعلقِ خطاب کی رفعت سامنے آتی ہے۔
«امر» کو خبر میں تبدیل کرنے سے کلام کا کام بدل جاتا ہے: «تم تسبیح کرتے ہو» اطلاع ہے، جبکہ «تسبیح کرو» طلب اور ہدایت ہے۔ یہی فرق علمِ معانی میں خبر و انشاء کی بنیاد بنتا ہے۔