الطَّالِبُ مُجْتَهِدٌ.
طالب علم محنتی ہے۔
يَجْتَهِدُ الطَّالِبُ.
طالب علم محنت کرتا ہے۔
پہلی صورت صفت کو ایک ثابت نسبت کے طور پر بیان کرتی ہے، جبکہ دوسری میں فعل کا وقوع یا تجدد نمایاں ہوتا ہے۔ یہ بلاغی رجحان ہے، ایسا قطعی قانون نہیں کہ ہر جملہ اسمیہ دوام پر اور ہر جملہ فعلیہ صرف ایک مرتبہ وقوع پر دلالت کرے۔
اگر سیاق مستقل مزاجی کا ہے تو «الطالب مجتهد» موزوں ہو سکتا ہے؛ کسی خاص لمحے کی سرگرمی بیان کرنا مقصود ہو تو فعل کا انتخاب مفید ہوگا۔ ثبوت اور تجدد کو الفاظ، زمانے اور مقام کے اشتراک سے سمجھا جائے۔
ماضی اور مضارع میں بھی زمانی صورت کے علاوہ منظر سازی اور تکرار کی جہت سیاق سے متعین ہوتی ہے؛ ہر مضارع زمانۂ حال کا یقینی ثبوت نہیں۔