مَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ
محمد (ﷺ) ایک رسول ہی ہیں۔
اس عبارت میں مخاطب کی مخصوص غلط فہمی کی اصلاح مقصود ہے۔ اس لیے اس کا حصر قصرِ اضافی کے طور پر سمجھنا مناسب ہے، نہ کہ یہ دعویٰ کہ حقیقت میں آپ ﷺ کو رسول ہونے کے علاوہ کوئی صفت حاصل نہیں۔
قصرِ قلب وہاں زیرِ بحث آتا ہے جہاں سامع کا سابقہ اعتقاد مطلوبہ حکم کے برعکس ہو؛ قصرِ إفراد میں کسی مشترکہ یا متعدد حکم کے اعتقاد کی نفی کی جاتی ہے۔ ہر آیت کو مکمل سیاق کے بغیر ان ذیلی خانوں میں حتمی طور پر نہ ڈالا جائے۔
سبق کھل رہا ہے...
اضافی مشق — منتخب عربی نصوص کی جامع نحوی و بلاغی تحلیل
مَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ
محمد (ﷺ) ایک رسول ہی ہیں۔
اس عبارت میں مخاطب کی مخصوص غلط فہمی کی اصلاح مقصود ہے۔ اس لیے اس کا حصر قصرِ اضافی کے طور پر سمجھنا مناسب ہے، نہ کہ یہ دعویٰ کہ حقیقت میں آپ ﷺ کو رسول ہونے کے علاوہ کوئی صفت حاصل نہیں۔
قصرِ قلب وہاں زیرِ بحث آتا ہے جہاں سامع کا سابقہ اعتقاد مطلوبہ حکم کے برعکس ہو؛ قصرِ إفراد میں کسی مشترکہ یا متعدد حکم کے اعتقاد کی نفی کی جاتی ہے۔ ہر آیت کو مکمل سیاق کے بغیر ان ذیلی خانوں میں حتمی طور پر نہ ڈالا جائے۔