اس عبارت پر جامع امتحانی جواب میں یہ ترتیب مناسب ہے:
نحو: «إِيَّاكَ» مقدم مفعول، «نَعْبُدُ» اور «نَسْتَعِينُ» فعل و فاعل پر مشتمل دو جملے؛ «واو» عاطفہ۔
معانی: مفعول کی تقدیم کے ذریعے اختصاص، پھر دونوں اعمال میں اسی اختصاص کی مستقل تصریح۔
اثر: عبادت اور مدد طلب کرنے کی سمت پوری وضاحت سے متعین ہوتی ہے۔
اس مثال میں کوئی جناس یا طباق واضح نہیں۔ صرف اس لیے علمِ بدیع کی صنعت تلاش کرنا کہ تجزیہ تینوں علوم پر مشتمل ہونا چاہیے، درست علمی طریقہ نہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
اضافی مشق — منتخب عربی نصوص کی جامع نحوی و بلاغی تحلیل
اس عبارت پر جامع امتحانی جواب میں یہ ترتیب مناسب ہے:
نحو: «إِيَّاكَ» مقدم مفعول، «نَعْبُدُ» اور «نَسْتَعِينُ» فعل و فاعل پر مشتمل دو جملے؛ «واو» عاطفہ۔
معانی: مفعول کی تقدیم کے ذریعے اختصاص، پھر دونوں اعمال میں اسی اختصاص کی مستقل تصریح۔
اثر: عبادت اور مدد طلب کرنے کی سمت پوری وضاحت سے متعین ہوتی ہے۔
اس مثال میں کوئی جناس یا طباق واضح نہیں۔ صرف اس لیے علمِ بدیع کی صنعت تلاش کرنا کہ تجزیہ تینوں علوم پر مشتمل ہونا چاہیے، درست علمی طریقہ نہیں۔