«كثير الرماد» میں مطلوب سخاوت ہے، اس لیے یہ کنایہ عن الصفة ہے؛ لیکن اس تک پہنچنے کے واسطے زیادہ ہیں، اس لیے تلویح بھی ہے۔ «المجد ألقى رحله» میں خاندان کی طرف بزرگی کی نسبت مقصود ہے، اس لیے کنایہ عن النسبة کا پہلو ہے؛ یہ نسبت واضح ہونے کے اعتبار سے ایماء و اشارہ میں بھی آ سکتی ہے۔
یہ مثالیں بتاتی ہیں کہ مقصود معنی کی قسم اور دلالت کا طریقہ دو الگ سوالات ہیں۔ اصطلاحی فیصلہ کرتے ہوئے دونوں کا معیار الگ پیش کرنا علمی خلط سے بچاتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
تعریض، تلویح، رمز، ایماء و اشارہ اور مجاز و کنایہ کا بلاغی امتیاز
«كثير الرماد» میں مطلوب سخاوت ہے، اس لیے یہ کنایہ عن الصفة ہے؛ لیکن اس تک پہنچنے کے واسطے زیادہ ہیں، اس لیے تلویح بھی ہے۔ «المجد ألقى رحله» میں خاندان کی طرف بزرگی کی نسبت مقصود ہے، اس لیے کنایہ عن النسبة کا پہلو ہے؛ یہ نسبت واضح ہونے کے اعتبار سے ایماء و اشارہ میں بھی آ سکتی ہے۔
یہ مثالیں بتاتی ہیں کہ مقصود معنی کی قسم اور دلالت کا طریقہ دو الگ سوالات ہیں۔ اصطلاحی فیصلہ کرتے ہوئے دونوں کا معیار الگ پیش کرنا علمی خلط سے بچاتا ہے۔