«وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ»
اور اے موسیٰ! تمہارے دائیں ہاتھ میں کیا ہے؟
اس قرآنی سوال (طٰہٰ، 20:17) میں معلوم حقیقت کے بارے میں استفہام کا اسلوب آیا ہے۔ اس سے اللہ تعالیٰ کی طرف عدمِ علم منسوب نہیں ہوتا۔ یہ خطاب، توجہ دلانے اور آئندہ واقعے کے لیے تمہید کا اسلوب ہے۔
اس مثال سے یہ سمجھ آتا ہے کہ استفہام کی صورت اور جواب کی حقیقی حاجت ایک ہی چیز نہیں۔ سوال اپنے سیاق میں کسی اور غرض کے لیے بھی بلیغ ہوسکتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
التوجيه، الهزل، تجاهل العارف، القول بالموجب اور الإطراد
«وَمَا تِلْكَ بِيَمِينِكَ يَا مُوسَىٰ»
اور اے موسیٰ! تمہارے دائیں ہاتھ میں کیا ہے؟
اس قرآنی سوال (طٰہٰ، 20:17) میں معلوم حقیقت کے بارے میں استفہام کا اسلوب آیا ہے۔ اس سے اللہ تعالیٰ کی طرف عدمِ علم منسوب نہیں ہوتا۔ یہ خطاب، توجہ دلانے اور آئندہ واقعے کے لیے تمہید کا اسلوب ہے۔
اس مثال سے یہ سمجھ آتا ہے کہ استفہام کی صورت اور جواب کی حقیقی حاجت ایک ہی چیز نہیں۔ سوال اپنے سیاق میں کسی اور غرض کے لیے بھی بلیغ ہوسکتا ہے۔