لا من حيث إنه لفظ وصوت بل باعتبار إفادته المعنى
اس حیثیت سے نہیں کہ وہ محض لفظ اور آواز ہے، بلکہ اس لحاظ سے کہ وہ معنی ادا کرتا ہے۔
اس مختصر عبارت سے ایک بنیادی مغالطہ دور ہوتا ہے۔ بلاغت محض خوب آواز کی صفت نہیں؛ یہ معنی پہنچانے والے کلام کی صفت ہے۔ اس لیے خوش الحانی ایک الگ حسن ہوسکتی ہے، لیکن مقام کے خلاف معنی و اظہار کو صحیح نہیں بنا سکتی۔
مثلاً تعزیت کے الفاظ کو نہایت سریلی آواز میں ادا کرنا، اگر ان میں موقع کے خلاف مزاح شامل ہو، تو بلاغت کا معیار پورا نہیں کرے گا۔
سبق کھل رہا ہے...
ارتفاعِ شأنِ کلام، حسن و قبول اور مراتبِ بلاغت
لا من حيث إنه لفظ وصوت بل باعتبار إفادته المعنى
اس حیثیت سے نہیں کہ وہ محض لفظ اور آواز ہے، بلکہ اس لحاظ سے کہ وہ معنی ادا کرتا ہے۔
اس مختصر عبارت سے ایک بنیادی مغالطہ دور ہوتا ہے۔ بلاغت محض خوب آواز کی صفت نہیں؛ یہ معنی پہنچانے والے کلام کی صفت ہے۔ اس لیے خوش الحانی ایک الگ حسن ہوسکتی ہے، لیکن مقام کے خلاف معنی و اظہار کو صحیح نہیں بنا سکتی۔
مثلاً تعزیت کے الفاظ کو نہایت سریلی آواز میں ادا کرنا، اگر ان میں موقع کے خلاف مزاح شامل ہو، تو بلاغت کا معیار پورا نہیں کرے گا۔