ایک عبارت میں اصل معنی وہ مضمون ہے جو الفاظ بنیادی طور پر سمجھاتے ہیں، اور زائد بلاغی فائدہ وہ خصوصیت ہے جو ترتیب یا اسلوب کے انتخاب سے نمایاں ہوتی ہے۔
مثلاً «زید آیا» اور «زید ہی آیا» دونوں میں آمدِ زید کا مضمون ہوسکتا ہے، مگر دوسری تعبیر میں حصر یا تخصیص کا معنی نمایاں ہوتا ہے۔ اس اضافی خصوصیت کی موزونیت مخاطب اور مقام کے لحاظ سے جانچی جائے گی۔
یہ مثال اس لیے مفید ہے کہ الفاظ کی دلالت اور اسلوب کی مناسبت کو ساتھ دیکھا جائے، مگر انہیں یکساں سمجھ کر بحث بند نہ کردی جائے۔
سبق کھل رہا ہے...
ارتفاعِ شأنِ کلام، حسن و قبول اور مراتبِ بلاغت
ایک عبارت میں اصل معنی وہ مضمون ہے جو الفاظ بنیادی طور پر سمجھاتے ہیں، اور زائد بلاغی فائدہ وہ خصوصیت ہے جو ترتیب یا اسلوب کے انتخاب سے نمایاں ہوتی ہے۔
مثلاً «زید آیا» اور «زید ہی آیا» دونوں میں آمدِ زید کا مضمون ہوسکتا ہے، مگر دوسری تعبیر میں حصر یا تخصیص کا معنی نمایاں ہوتا ہے۔ اس اضافی خصوصیت کی موزونیت مخاطب اور مقام کے لحاظ سے جانچی جائے گی۔
یہ مثال اس لیے مفید ہے کہ الفاظ کی دلالت اور اسلوب کی مناسبت کو ساتھ دیکھا جائے، مگر انہیں یکساں سمجھ کر بحث بند نہ کردی جائے۔