قَوْلُكَ لِمَنْ يُسَاوِيكَ رُتْبَةً: افْعَلْ
اپنے ہم مرتبہ سے تمہارا کہنا: یہ کام کر دو۔
التماس وہ طلب ہے جس میں مخاطب اپنے مقام کے لحاظ سے برابر ہو اور گفتگو میں آمرانہ برتری مقصود نہ ہو۔ اس کی مثال تدریسی طور پر «نَاوِلْنِي الْقَلَمَ» (مجھے قلم دے دیجیے) ہو سکتی ہے، جب دو برابر ساتھیوں میں مودبانہ درخواست ہو۔
یہاں امر، دعا اور التماس کو علیحدہ رکھیے: بلند تر سے عاجزانہ طلب دعا، برابر سے درخواست التماس، اور استعلاء کے انداز سے فعل کا مطالبہ امرِ حقیقی ہے۔ ظاہری لفظ ایک جیسا رہ سکتا ہے؛ مراتب اور لہجہ مفہوم بدلتے ہیں۔
صورتمخاطب کا تعلقغالب غرض
امرِ حقیقیبرتری کا اندازعمل کا حکم
دعاعالی مرتبہتضرع و درخواست
التماسہم مرتبہغیر آمرانہ درخواست