اسباقوجہِ شبہ: تحقیقی و تخییلی اشتراک اور حقیقی و اضافی اوصافکوئز

بصارت کے ذریعہ معلوم ہونے والے وجوہِ شبہ میں الوان اور اشکال نمایاں ہیں۔ رنگ میں مثلاً گلاب اور رخسار کی سرخی؛ شکل میں گولائی، لمبائی، سہ گوشہ یا کسی جسم کا خاص ظاہری خاکہ۔

«الورد في الحمرة كالخد» — گلاب سرخی میں رخسار کی مانند ہے۔
«وجهه مستدير كالقمر» — اس کا چہرہ گولائی میں چاند کی مانند ہے۔

پہلی مثال میں مشترک صفت رنگ ہے، دوسری میں صورت اور ترتیبِ اجزا۔ دونوں بصری ہیں مگر ایک قسم نہیں۔ تشبیہ کے تجزیے میں کسی ایک عمومی لفظ «حسن» پر اکتفا کرنے کے بجائے اصل بصری خصوصیت کا تعین زیادہ دقیق نتیجہ دیتا ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

بصری اوصاف: رنگ اور شکل

وجہِ شبہ: تحقیقی و تخییلی اشتراک اور حقیقی و اضافی اوصاف

بصارت کے ذریعہ معلوم ہونے والے وجوہِ شبہ میں الوان اور اشکال نمایاں ہیں۔ رنگ میں مثلاً گلاب اور رخسار کی سرخی؛ شکل میں گولائی، لمبائی، سہ گوشہ یا کسی جسم کا خاص ظاہری خاکہ۔

«الورد في الحمرة كالخد» — گلاب سرخی میں رخسار کی مانند ہے۔
«وجهه مستدير كالقمر» — اس کا چہرہ گولائی میں چاند کی مانند ہے۔

پہلی مثال میں مشترک صفت رنگ ہے، دوسری میں صورت اور ترتیبِ اجزا۔ دونوں بصری ہیں مگر ایک قسم نہیں۔ تشبیہ کے تجزیے میں کسی ایک عمومی لفظ «حسن» پر اکتفا کرنے کے بجائے اصل بصری خصوصیت کا تعین زیادہ دقیق نتیجہ دیتا ہے۔