الثانية ... المطلوب بها صفة
دوسری وہ ہے جس میں مطلوب کوئی صفت ہو۔
اس میں لفظی معنی سے ایک ایسی صفت کی طرف انتقال کیا جاتا ہے جس کا نام براہِ راست نہیں لیا گیا؛ مثلاً سخاوت، شجاعت، طویل قامت ہونا یا بلادت۔ اس قسم کی مثال کا جواب «کیا وصف مقصود ہے؟» کی صورت میں ملتا ہے۔
جس شخص یا چیز میں وہ وصف موجود ہے، وہ کبھی عبارت میں مذکور بھی ہوتا ہے، مگر محض اس کا ذکر ہونے سے کلام کنایہ عن النسبة نہیں بن جاتا؛ اصل معیار مطلوب معنی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
کنایہ کی تین قسمیں: موصوف، صفت اور نسبت
الثانية ... المطلوب بها صفة
دوسری وہ ہے جس میں مطلوب کوئی صفت ہو۔
اس میں لفظی معنی سے ایک ایسی صفت کی طرف انتقال کیا جاتا ہے جس کا نام براہِ راست نہیں لیا گیا؛ مثلاً سخاوت، شجاعت، طویل قامت ہونا یا بلادت۔ اس قسم کی مثال کا جواب «کیا وصف مقصود ہے؟» کی صورت میں ملتا ہے۔
جس شخص یا چیز میں وہ وصف موجود ہے، وہ کبھی عبارت میں مذکور بھی ہوتا ہے، مگر محض اس کا ذکر ہونے سے کلام کنایہ عن النسبة نہیں بن جاتا؛ اصل معیار مطلوب معنی ہے۔