وَالدُّعَاءُ بِصِيغَةِ الْمَاضِي مِنَ الْبَلِيغِ كَقَوْلِهِ: رَحِمَهُ اللَّهُ
اور بلیغ اسلوب میں ماضی کے صیغے سے دعا بھی کی جاتی ہے، جیسے: اللہ اس پر رحم فرمائے۔
«رَحِمَهُ اللَّهُ» میں «رحم» فعلِ ماضی، «هُ» مفعول اور «الله» فاعل ہے۔ کسی شخص کے لیے دعا کے مقام پر اس کا مفہوم «اللہ اس پر رحم فرمائے» ہے، نہ کہ لازماً «اللہ نے اس پر رحم کر دیا» کی تاریخی اطلاع۔
یہ انداز سامع کے ذہن میں مطلوبہ رحمت کو گویا حاصل شدہ صورت میں پیش کرتا ہے، اس لیے زبانِ دعا میں مؤثر ہے۔ اصل مفہوم کی تعیین شخص کی صورتِ حال اور کلام کے موقع سے ہوگی۔