«وفّقك الله» اور «رحمه الله» میں ماضی مطلوبہ نتیجے کو گویا واقع شدہ بنا کر دعا اور تفاؤل ظاہر کرتا ہے؛ «تأتيني غداً» میں مضارع آئندہ واقع ہونے والے فعل کو خبر کے طور پر پیش کرکے درخواست یا تاکید کا کام دے سکتا ہے۔
دونوں میں خبر کو انشاء کے مقام پر رکھا گیا ہے، لیکن بلاغی راستہ الگ ہے: پہلے میں مطلوبہ حصول کی نیک آرزو، دوسرے میں مخاطب کے طرزِ عمل پر اثر ڈالنا نمایاں ہے۔ اس فرق کی بنا پر ہر ماضی اور ہر مضارع کو ایک ہی قسم کا مجاز نہیں سمجھنا چاہیے۔
صیغہمثالغرض
ماضیرحمه اللهدعا اور تفاؤل
ماضیرزقني الله لقاءكاظہارِ شدید رغبت
مضارعتأتيني غداًمطالبہ و ترغیب
مضارعينظر المولى إلى ساعةادب آمیز درخواست