وَهُوَ أَنْ يُشَقَّ سَنَامُهَا مِنَ الْجَانِبِ الْأَيْمَنِ
ترجمہ: اشعار سے مراد یہ تھا کہ جانور کے کوہان کو دائیں جانب سے معمولی چیرا لگایا جائے۔
سَنَام اونٹ کے کوہان کو کہتے ہیں، اور الْجَانِبُ الْأَيْمَنُ دائیں طرف ہے۔ یہ قدیم طریقے کی تعریف ہے، عملی ہدایت نہیں۔ اس کی صحت، حیوانی فلاح اور عصری قانونی پہلو الگ ہیں۔