وَإِنْ قَصَّ أَقَلَّ مِنْ خَمْسَةِ أَظَافِيرَ فَعَلَيْهِ صَدَقَةٌ
ترجمہ: اور اگر وہ پانچ سے کم ناخن کاٹے تو اس پر صدقہ ہے۔
أقل من خمسة پانچ سے کم کی واضح مقدار ہے، یعنی 1، 2، 3 یا 4 ناخن۔ اس صورت میں متن صدقہ بتاتا ہے۔
یہ حصہ نصابِ مقدار سمجھا رہا ہے، کوئی اجازت نہیں دے رہا۔ ناخن احرام کی پابندی کے دوران خود سے کاٹنا ممنوع رہتا ہے، چاہے کفارے کی مقدار چھوٹی ہو۔