«يُصَلِّي» فعل مضارع، «الْإِمَامُ» فاعل مرفوع، «بِالنَّاسِ» جار و مجرور ہے۔ «الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ» دو نمازوں کے نام ہیں جو اس سیاق میں فعل کے متعلق منصوب آئے ہیں۔
«بِأَذَانٍ وَإِقَامَةٍ» طریقۂ ادائیگی بتاتا ہے۔ دونوں لفظ مفرد ہیں، اسی سے ایک اذان اور ایک اقامت کا مفہوم نکلتا ہے۔