فإن كان الدين حالا طولب بأداء الدين
ترجمہ: پھر اگر قرض فوراً واجب الادا ہو تو راہن سے قرض ادا کرنے کا مطالبہ کیا جائے گا۔
دینِ حال وہ قرض ہے جس کی ادائیگی کی مدت آچکی ہو یا جو ابتدا ہی سے فوری ادائیگی کے لیے واجب ہو۔ مرہون شخص کو آزاد کردینے سے قرض ساقط نہیں ہوتا۔ چونکہ اصل رہن باقی نہیں رہا، قرض خواہ اپنے واجب حق کی ادائیگی کا مطالبہ کرسکتا ہے۔
اس حکم کو نئے قرض یا آزادی کی قیمت سمجھنا غلط ہے؛ یہ پہلے سے ثابت اصل دین کا مطالبہ ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
دینِ حال: فوری مطالبے کا حکم
کتاب الرهن: عتقِ مرہون، اتلاف اور ضمانِ جنایت
فإن كان الدين حالا طولب بأداء الدين
ترجمہ: پھر اگر قرض فوراً واجب الادا ہو تو راہن سے قرض ادا کرنے کا مطالبہ کیا جائے گا۔
دینِ حال وہ قرض ہے جس کی ادائیگی کی مدت آچکی ہو یا جو ابتدا ہی سے فوری ادائیگی کے لیے واجب ہو۔ مرہون شخص کو آزاد کردینے سے قرض ساقط نہیں ہوتا۔ چونکہ اصل رہن باقی نہیں رہا، قرض خواہ اپنے واجب حق کی ادائیگی کا مطالبہ کرسکتا ہے۔
اس حکم کو نئے قرض یا آزادی کی قیمت سمجھنا غلط ہے؛ یہ پہلے سے ثابت اصل دین کا مطالبہ ہے۔