جَلَسْتُ أَمَامَكَ
ترجمہ: میں تمہارے سامنے بیٹھا۔
جَلَسْتُ: فعلِ ماضی، فاعل «تُ»۔
أَمَامَ: ظرفِ مکان مبہم، منصوب بالفتحہ، مضاف، فعل سے متعلق۔
كَ: ضمیر مضاف الیہ، محلِ جر میں۔
کتاب ایک ہی عبارت میں «خلفك» اور «أمامك» کو دو مثالوں کے طور پر جمع کرتی ہے؛ ایک ہی وقت میں متضاد جگہوں پر بیٹھنا مراد لینا ضروری نہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
مفعول فیہ: ظرفِ زمان اور ظرفِ مکان
جَلَسْتُ أَمَامَكَ
ترجمہ: میں تمہارے سامنے بیٹھا۔
جَلَسْتُ: فعلِ ماضی، فاعل «تُ»۔
أَمَامَ: ظرفِ مکان مبہم، منصوب بالفتحہ، مضاف، فعل سے متعلق۔
كَ: ضمیر مضاف الیہ، محلِ جر میں۔
کتاب ایک ہی عبارت میں «خلفك» اور «أمامك» کو دو مثالوں کے طور پر جمع کرتی ہے؛ ایک ہی وقت میں متضاد جگہوں پر بیٹھنا مراد لینا ضروری نہیں۔