وَقَدْ يَقَعُ التَّمْيِيزُ بَعْدَ الْجُمْلَةِ؛ لِرَفْعِ الْإِبْهَامِ عَنْ نِسْبَتِهَا، نَحْوُ: «طَابَ زَيْدٌ نَفْسًا أَوْ عِلْمًا أَوْ أَبًا».
ترجمہ: کبھی تمییز پورے جملے کے بعد آتی ہے تاکہ جملے کی نسبت کا ابہام دور ہو، جیسے: زید طبیعت کے لحاظ سے، یا علم کے لحاظ سے، یا باپ کے لحاظ سے اچھا ہے۔
«طاب زيد» سے معلوم ہوتا ہے کہ زید کی کسی نسبت سے خوبی بیان ہو رہی ہے، لیکن کس پہلو سے؟ یہ واضح نہیں۔ «نفسًا، علمًا، أبًا» تین مختلف پہلو بتاتے ہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
تمییز: مقدار اور نسبت کے ابہام کی وضاحت
وَقَدْ يَقَعُ التَّمْيِيزُ بَعْدَ الْجُمْلَةِ؛ لِرَفْعِ الْإِبْهَامِ عَنْ نِسْبَتِهَا، نَحْوُ: «طَابَ زَيْدٌ نَفْسًا أَوْ عِلْمًا أَوْ أَبًا».
ترجمہ: کبھی تمییز پورے جملے کے بعد آتی ہے تاکہ جملے کی نسبت کا ابہام دور ہو، جیسے: زید طبیعت کے لحاظ سے، یا علم کے لحاظ سے، یا باپ کے لحاظ سے اچھا ہے۔
«طاب زيد» سے معلوم ہوتا ہے کہ زید کی کسی نسبت سے خوبی بیان ہو رہی ہے، لیکن کس پہلو سے؟ یہ واضح نہیں۔ «نفسًا، علمًا، أبًا» تین مختلف پہلو بتاتے ہیں۔