یہ کتاب ہے، یہ کتاب اچھی ہے

اسماءِ اشارہ — تعریف، صورتیں، اعراب اور استعمال

هَذَا كِتَابٌ.
ترجمہ: یہ ایک کتاب ہے۔
هَذَا: مبتدا۔ كِتَابٌ: خبر مرفوع۔

هَذَا الْكِتَابُ مُفِيدٌ.
ترجمہ: یہ کتاب مفید ہے۔
هَذَا: مبتدا۔ الْكِتَابُ: بدل یا عطفِ بیان مرفوع۔ مُفِيدٌ: خبر۔

پہلے جملے میں «كتاب» خود خبر ہے، دوسرے میں «مفيد» خبر ہے۔