يَرْضَيَانِ ← لَنْ يَرْضَيَا
ترجمہ: وہ دونوں راضی ہوتے ہیں ← وہ دونوں راضی نہیں ہوں گے۔
يَرْضَوْنَ ← لَنْ يَرْضَوْا
ترجمہ: وہ سب راضی ہوتے ہیں ← وہ سب راضی نہیں ہوں گے۔
یہاں حذف ہونے والی نون نونِ رفع ہے، جو افعالِ خمسہ کی علامت ہے۔ اس کے برعکس يَرْضَيْنَ ← لَنْ يَرْضَيْنَ میں نونِ نسوہ برقرار رہتی ہے۔ اس کا حکم مختلف ہے، کیونکہ یہ ضمیر کی علامت ہے، اعراب کی نون نہیں۔
سبق کھل رہا ہے...
منصوب مضارع میں کون سی نون گرتی ہے؟
ناقص واوی کی صرفِ کبیر: رَضِيَ يَرْضَى اور مکمل تعلیلات
يَرْضَيَانِ ← لَنْ يَرْضَيَا
ترجمہ: وہ دونوں راضی ہوتے ہیں ← وہ دونوں راضی نہیں ہوں گے۔
يَرْضَوْنَ ← لَنْ يَرْضَوْا
ترجمہ: وہ سب راضی ہوتے ہیں ← وہ سب راضی نہیں ہوں گے۔
یہاں حذف ہونے والی نون نونِ رفع ہے، جو افعالِ خمسہ کی علامت ہے۔ اس کے برعکس يَرْضَيْنَ ← لَنْ يَرْضَيْنَ میں نونِ نسوہ برقرار رہتی ہے۔ اس کا حکم مختلف ہے، کیونکہ یہ ضمیر کی علامت ہے، اعراب کی نون نہیں۔