وَمِنْهَا: «مَتَى» لِلزَّمَانِ شَرْطًا أَوِ اسْتِفْهَامًا، نَحْوُ: «مَتَى تَصُمْ أَصُمْ» وَ«مَتَى تُسَافِرُ؟».
ترجمہ: اور «متى» زمان کے لیے شرط یا استفہام کے طور پر آتا ہے، جیسے: جب تم روزہ رکھو گے، میں رکھوں گا؛ تم کب سفر کرو گے؟
«مَتَى» **کب؟** پوچھنے کے لیے بھی ہے اور **جب کبھی** کی شرط کے لیے بھی۔ یہ مکان نہیں بلکہ زمان کا لفظ ہے، اس لیے «أين» سے الگ ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
الظروف المبنية — غایات، زمان و مکان کے مبنی ظروف
وَمِنْهَا: «مَتَى» لِلزَّمَانِ شَرْطًا أَوِ اسْتِفْهَامًا، نَحْوُ: «مَتَى تَصُمْ أَصُمْ» وَ«مَتَى تُسَافِرُ؟».
ترجمہ: اور «متى» زمان کے لیے شرط یا استفہام کے طور پر آتا ہے، جیسے: جب تم روزہ رکھو گے، میں رکھوں گا؛ تم کب سفر کرو گے؟
«مَتَى» **کب؟** پوچھنے کے لیے بھی ہے اور **جب کبھی** کی شرط کے لیے بھی۔ یہ مکان نہیں بلکہ زمان کا لفظ ہے، اس لیے «أين» سے الگ ہے۔