نَحْوُ: «مَا أَحَدٌ خَيْرٌ مِنْكَ».
ترجمہ: کوئی شخص تم سے بہتر نہیں۔
مَا: حرفِ نفی، اس مثال میں غیر عامل۔
أَحَدٌ: مبتدا مرفوع، نکرہ؛ نفی کی وجہ سے اس کا ذکر مفید ہے۔
خَيْرٌ: خبر مرفوع۔
مِنْكَ: جار و مجرور، «خَيْرٌ» سے متعلق۔
نفی کے سیاق میں غیر متعین «کسی ایک شخص» کو بھی شامل کر کے عمومی خبر دی جا سکتی ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
مبتدا اور خبر — تعریف اور ابتدائی احکام
نَحْوُ: «مَا أَحَدٌ خَيْرٌ مِنْكَ».
ترجمہ: کوئی شخص تم سے بہتر نہیں۔
مَا: حرفِ نفی، اس مثال میں غیر عامل۔
أَحَدٌ: مبتدا مرفوع، نکرہ؛ نفی کی وجہ سے اس کا ذکر مفید ہے۔
خَيْرٌ: خبر مرفوع۔
مِنْكَ: جار و مجرور، «خَيْرٌ» سے متعلق۔
نفی کے سیاق میں غیر متعین «کسی ایک شخص» کو بھی شامل کر کے عمومی خبر دی جا سکتی ہے۔