وَعِشْرُونَ رَجُلًا
ترجمہ: اور بیس آدمی۔
وَ: حرفِ عطف۔
عِشْرُونَ: «مُسْلِمُونَ» پر معطوف، اس لیے مرفوع؛ علامتِ رفع واو، کیونکہ یہ جمع مذکر سالم کے ملحقات میں سے ہے۔
رَجُلًا: تمییز، منصوب بالفتحہ، واحد اور نکرہ؛ یہ بتاتا ہے کہ بیس کس چیز کے ہیں۔
کیوں؟ یہاں «عِشْرُونَ» پہلے فاعل کے حکم میں شریک ہے، مگر «رَجُلًا» اس کا تابع نہیں؛ یہ تمییز ہے اور منصوب رہتا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
اسم کے اعراب کی چھٹی قسم: جمع مذکر سالم اور ملحقات
وَعِشْرُونَ رَجُلًا
ترجمہ: اور بیس آدمی۔
وَ: حرفِ عطف۔
عِشْرُونَ: «مُسْلِمُونَ» پر معطوف، اس لیے مرفوع؛ علامتِ رفع واو، کیونکہ یہ جمع مذکر سالم کے ملحقات میں سے ہے۔
رَجُلًا: تمییز، منصوب بالفتحہ، واحد اور نکرہ؛ یہ بتاتا ہے کہ بیس کس چیز کے ہیں۔
کیوں؟ یہاں «عِشْرُونَ» پہلے فاعل کے حکم میں شریک ہے، مگر «رَجُلًا» اس کا تابع نہیں؛ یہ تمییز ہے اور منصوب رہتا ہے۔