زَيْدٌ هُوَ الْقَائِمُ.
معنی: زید ہی کھڑا ہونے والا ہے۔
«زَيْدٌ» مبتدا مرفوع؛ «هُوَ» ضمیرِ فصل، مشهور بصری تحلیل کے مطابق اس کا مستقل محلِ اعراب نہیں؛ «الْقَائِمُ» خبر مرفوع بالضمہ۔
«الْقَائِمُ» کو زید کی نعت سمجھنے کا اشتباہ اس اسلوب میں دور ہو جاتا ہے۔ هُوَ کو بلاوجہ مبتدا ثانی قرار دینا یہاں مقصودِ کتاب کو بدل دے گا۔