«قَرَأْتُ الْكُتُبَ الَّتِي اشْتَرَيْتُهَا» — میں نے وہ کتابیں پڑھیں جو خریدی تھیں۔
الْكُتُبَ مفعول بہ منصوب؛ «الَّتِي» اس کی نعت، مبنی فی محلِ نصب؛ «اشْتَرَيْتُهَا» صلہ، «ها» عائد۔
غیر عاقل جمع کے لیے عربی میں مؤنث واحد کی مطابقت آ سکتی ہے۔ یہ تشریح کتاب کی بنیادی فہرست کے بعد تدریسی اضافہ ہے۔