اضافی مثال: صار سے تبدیلی

اسمِ کان اور اس کی بہنیں

صَارَ الْمَاءُ ثَلْجًا
ترجمہ: پانی برف بن گیا۔
صَارَ: فعلِ ماضی ناقص، مبنی بر فتح۔
الْمَاءُ: اسمِ صار، مرفوع بالضمہ۔
ثَلْجًا: خبرِ صار، منصوب بالفتحہ۔

«ثَلْجًا» پانی سے الگ کوئی مفعول نہیں؛ اسی پانی کی نئی حالت کا بیان ہے، اس لیے خبرِ صار ہے۔