إِنْ تُسَاعِدْنِي سَاعَدْتُكَ.
ترجمہ: اگر تم میری مدد کرو تو میں بھی تمہاری مدد کروں گا۔
تُسَاعِدْنِي فعلِ شرط مجزوم ہے۔
سَاعَدْتُكَ فعلِ ماضی مبنی ہے؛ اس میں لفظی جزم ظاہر نہیں۔
اس مثال میں جواب کا لفظ ماضی ہے، لیکن شرط کے سیاق میں آئندہ کے نتیجے کا مفہوم دے رہا ہے۔
سبق کھل رہا ہے...
شرط مضارع، جواب ماضی
فعلِ مضارع مجزوم: جوازم، شرط و جزا اور جوابِ طلب
إِنْ تُسَاعِدْنِي سَاعَدْتُكَ.
ترجمہ: اگر تم میری مدد کرو تو میں بھی تمہاری مدد کروں گا۔
تُسَاعِدْنِي فعلِ شرط مجزوم ہے۔
سَاعَدْتُكَ فعلِ ماضی مبنی ہے؛ اس میں لفظی جزم ظاہر نہیں۔
اس مثال میں جواب کا لفظ ماضی ہے، لیکن شرط کے سیاق میں آئندہ کے نتیجے کا مفہوم دے رہا ہے۔