کتاب کی دوسری مثال — نصب

حکمِ معرب: لفظی اور تقدیری اعراب

رَأَيْتُ زَيْدًا
ترجمہ: میں نے زید کو دیکھا۔

ترکیب
رَأَيْتُ: فعلِ ماضی؛ اس کے ساتھ تاءُ الفاعل متصل ہے۔ اس وجہ سے فعل مبنی بر سکون ہے۔
تُ: ضمیرِ متصل، محلِ رفع فاعل میں، یعنی «میں»۔
زَيْدًا: مفعول بہ، منصوب؛ اس کی علامتِ نصب فتحہ ظاہر ہے۔

کیوں؟
دیکھنے کا کام «میں» نے کیا؛ جسے دیکھا گیا وہ «زید» ہے۔ اس لیے «زید» مفعول بہ ہوا، اور «دًا» پر فتحہ آیا۔