يُعْجِبُنِي صِدْقُكَ وَأَنْ تَفِيَ بِوَعْدِكَ.
ترجمہ: مجھے تمہاری سچائی اور وعدہ پورا کرنا پسند ہے۔
صِدْقُكَ: فعل کا فاعل مرفوع۔
أَنْ تَفِيَ: مصدرِ مؤول، معنی میں وَفَاؤُكَ؛ پہلے اسم پر معطوف۔
تَفِيَ مضارع منصوب؛ فتحہ ظاہر۔
سبق کھل رہا ہے...
مکمل ترکیب: اسم پر عطف
فعلِ مضارع منصوب اور اس کے نواصب
يُعْجِبُنِي صِدْقُكَ وَأَنْ تَفِيَ بِوَعْدِكَ.
ترجمہ: مجھے تمہاری سچائی اور وعدہ پورا کرنا پسند ہے۔
صِدْقُكَ: فعل کا فاعل مرفوع۔
أَنْ تَفِيَ: مصدرِ مؤول، معنی میں وَفَاؤُكَ؛ پہلے اسم پر معطوف۔
تَفِيَ مضارع منصوب؛ فتحہ ظاہر۔