جَاءَنِي رَجُلٌ عَالِمٌ — میرے پاس ایک عالم آدمی آیا۔
جَاءَ: فعلِ ماضی، مبنی بر فتح۔
نِي: نونِ وقایہ اور یائے متکلم؛ یاء مفعول بہ، محلِ نصب میں ہے۔
رَجُلٌ: فاعل مرفوع، علامت ضمہ۔
عَالِمٌ: نعتِ حقیقی، متبوع «رَجُلٌ» کی پیروی میں مرفوع۔
صفت کا تعلق براہِ راست اسی شخص سے ہے، اس کے باپ یا گھر سے نہیں۔