کسی سفر میں آدمی وقت، سامان اور منزل تینوں کا حساب رکھتا ہے۔ ضروری اشیا ساتھ لیتا ہے، غیرضروری بوجھ کم کرتا ہے، اور اصل مقصد نظر سے اوجھل نہیں ہونے دیتا۔ دنیا میں بھی مال و وقت مقصد کے تابع رہیں، مقصد ان کے تابع نہ بن جائے۔
مثال: اپنی آمدن سے والدین یا اہلِ خانہ کی ضروریات پوری کرنا، علم حاصل کرنا اور وعدے نبھانا اس مثال سے متصادم نہیں؛ بلکہ سفر کی ذمہ داری جیسے ضروری امور ہیں۔
أَوْ یہاں دو تشبیہی صورتوں کو ملاتا ہے؛ عَابِرُ سَبِيلٍ اضافت ہے، یعنی «راستہ پار کرنے والا»۔