وَحَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَفَّانَ، قَالَ: حَدَّثْتُ حَمَّادَ بْنَ سَلَمَةَ عَنْ صَالِحٍ الْمُرِّيِّ بِحَدِيثٍ عَنْ ثَابِتٍ، فَقَالَ: كَذَبَ. وَحَدَّثْتُ هَمَّامًا عَنْ صَالِحٍ الْمُرِّيِّ بِحَدِيثٍ، فَقَالَ: كَذَبَ.
ترجمہ: حلوانی، عفان سے نقل کرتے ہیں: میں نے حماد بن سلمہ کے سامنے صالح مُرّی کی ثابت سے منسوب ایک حدیث بیان کی تو انہوں نے کہا: ’’اس نے جھوٹ کہا‘‘۔ پھر میں نے ہمام کے سامنے صالح مُرّی کی ایک حدیث بیان کی تو انہوں نے بھی کہا: ’’اس نے جھوٹ کہا‘‘۔
دو اہلِ علم کے فیصلے نقل ہوئے ہیں؛ اس سے یہ لازم نہیں کہ دونوں نے لفظاً وہی ایک حدیث سنی تھی۔ ہر تبصرے کا اصل محل اور اس کے شواہد الگ دیکھنا ہوں گے۔