لِيَحْجُزْكَ عَنِ النَّاسِ مَا تَعْلَمُ مِنْ نَفْسِكَ
اپنی ذات کی جو خامیاں تمہیں معلوم ہیں، وہ تمہیں لوگوں کی عیب جوئی سے روکیں۔
«لِيَحْجُزْكَ» میں روکنے اور باز رکھنے کا معنی ہے۔ انسان کی اپنی لغزشوں سے واقفیت غرور کم کرتی ہے اور اس کی اصلاح میں مدد دیتی ہے۔ یہ بات غلطی سے منع کرنے یا مظلوم کی مدد کرنے کے خلاف نہیں؛ اصل ممانعت عیب تلاش کر کے اسے مشغلہ بنا لینے کی ہے۔
مثال
ایک شخص دوسروں کی چھوٹی غلطیاں مسلسل نشر کرتا ہے مگر اپنی بدزبانی کی اصلاح نہیں کرتا۔ بہتر طریقہ پہلے اپنی گفتگو کا جائزہ اور دوسروں کے لیے باوقار خیرخواہی ہے۔ «مَا تَعْلَمُ مِنْ نَفْسِكَ» میں «مَا» اس عیب یا بات کی طرف اشارہ کرتا ہے جسے انسان اپنے بارے میں جانتا ہے۔