وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ: كَانَ رَجُلٌ قَدْ لَزِمَ أَيُّوبَ وَسَمِعَ مِنْهُ، فَفَقَدَهُ أَيُّوبُ، فَقَالُوا: يَا أَبَا بَكْرٍ، إِنَّهُ قَدْ لَزِمَ عَمْرَو بْنَ عُبَيْدٍ.
ترجمہ: عبید اللہ بن عمر قواریری نے حماد بن زید سے نقل کیا: ایک شخص ایوب سختیانی کے پاس رہتا اور ان سے سنتا تھا؛ پھر وہ نظر نہ آیا۔ لوگوں نے بتایا کہ وہ اب عمرو بن عبید کی صحبت اختیار کیے ہوئے ہے۔
اصل واقعہ میں تعلیم کا ذریعہ اور صحبت کی تبدیلی بیان ہوئی ہے؛ ابھی اس شخص کی کسی معین روایت کی فنی تحقیق نہیں ہوئی۔ بعد کے کلام میں ایوب اس صحبت سے ملنے والی غیر معمولی باتوں پر سوال اٹھاتے ہیں۔