وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «كَانَتِ امْرَأَتَانِ مَعَهُمَا ابْنَاهُمَا، جَاءَ الذِّئْبُ فَذَهَبَ بِابْنِ إِحْدَاهُمَا، فَقَالَتْ صَاحِبَتُهَا: إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ، وَقَالَتِ الْأُخْرَى: إِنَّمَا ذَهَبَ بِابْنِكِ، فَتَحَاكَمَتَا إِلَى دَاوُدَ فَقَضَى بِهِ لِلْكُبْرَى»
ترجمہ: حضرت ابو ہریرہؓ سے روایت ہے کہ نبی ﷺ نے فرمایا: دو عورتوں کے ساتھ ان کے بچے تھے۔ ایک بھیڑیا ان میں سے ایک کا بچہ لے گیا۔ ہر عورت کہنے لگی کہ بھیڑیا دوسری کے بچے کو لے گیا ہے۔ دونوں اپنا معاملہ حضرت داؤد علیہ السلام کے پاس لے گئیں؛ انہوں نے بچے کا فیصلہ بڑی عورت کے حق میں کیا۔
یہ تنازع محض اختلافِ رائے نہیں تھا؛ باقی بچے کی نسبت پر دونوں کا دعویٰ تھا۔ کسی کے بلند آواز سے دعویٰ کرنے سے فی نفسہٖ سچ ثابت نہیں ہو جاتا۔