حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ
ترجمہ: ہم سے ابو بکر بن ابی شیبہ نے روایت بیان کی؛ انہوں نے کہا: ہم سے وکیع نے روایت بیان کی، وہ شعبہ سے، شعبہ حکم سے، حکم عبد الرحمن بن ابی لیلیٰ سے اور وہ سمرہ بن جندبؓ سے روایت کرتے ہیں۔
سند کی متصل نقل یوں ہے: ابو بکر بن ابی شیبہ ← وکیع ← شعبہ ← حکم ← عبد الرحمن بن ابی لیلیٰ ← سمرہ بن جندبؓ۔ یہاں حدثنا اور عن اپنے اپنے نقل کے صیغے ہیں؛ اس مقام پر ان کے مجرد فرق سے پوری سند کی صحت یا ضعف کا حکم صادر نہیں کیا جا سکتا۔
اس سند میں عبد الرحمن بن ابی لیلیٰ جلیل القدر تابعی ہیں۔ انہیں اپنے بیٹے محمد بن عبد الرحمن بن ابی لیلیٰ سے خلط نہ کیا جائے، جو فقیہ ابن ابی لیلیٰ کے نام سے معروف ہیں اور جو محدثین کے نزدیک روایتِ حدیث میں ضعیف ہیں۔