کسی لفظ کی کئی قراءتیں یا معانی ممکن ہوں تو قیاس سے پہلے چار امور متعین کریں:
1. لفظ و ضبط: حروف اور حرکات کیا ہیں؟
2. صرفی حیثیت: فاعل، مفعول یا کسی دوسرے وزن کی دلالت ہے؟
3. ترکیب: لفظ کس کے ساتھ صفت، مضاف یا خبر بنتا ہے؟
4. سیاق: متکلم نے کس معنی کو مراد لیا ہے؟
مثلاً «مختار» کی صرفی توجیہ یا «غلام حسن» کی نحوی ترکیب معلوم کیے بغیر ان پر قیاس قائم کرنا مناسب نہیں۔ مبہم لفظ سے یقینی نتیجہ نہیں نکلتا جب تک مقدمے میں ایک متعین معنی ثابت نہ ہو۔
سبق کھل رہا ہے...
أسباب الغلط — سوءِ فہم اور الفاظ میں اشتباہ
کسی لفظ کی کئی قراءتیں یا معانی ممکن ہوں تو قیاس سے پہلے چار امور متعین کریں:
1. لفظ و ضبط: حروف اور حرکات کیا ہیں؟
2. صرفی حیثیت: فاعل، مفعول یا کسی دوسرے وزن کی دلالت ہے؟
3. ترکیب: لفظ کس کے ساتھ صفت، مضاف یا خبر بنتا ہے؟
4. سیاق: متکلم نے کس معنی کو مراد لیا ہے؟
مثلاً «مختار» کی صرفی توجیہ یا «غلام حسن» کی نحوی ترکیب معلوم کیے بغیر ان پر قیاس قائم کرنا مناسب نہیں۔ مبہم لفظ سے یقینی نتیجہ نہیں نکلتا جب تک مقدمے میں ایک متعین معنی ثابت نہ ہو۔