کتاب مشہورات کی مثالوں میں «وقتل السارق واجب» بھی لاتی ہے۔ یہ اس مقام پر ایک معاشرتی مقبول قول کی مثال ہے؛ اسے مستقل فقہی حکم یا ہر معاشرے کے لیے واجب شرعی فیصلہ سمجھنا درست نہیں۔
منطقی نکتہ یہ ہے کہ کوئی جماعت سخت سزا کو پسند کرتی ہو تو اس جماعت کے ہاں اس سے متعلق جملہ مشہور ہو سکتا ہے۔ اس جملے کی فقہی صحت، قانونی شرائط اور اخلاقی جواز الگ تحقیق کے مسائل ہیں۔
ایسی مثالوں سے طالب علم کو متن کے دعوے کی نوعیت پہچاننی چاہیے: یہاں موضوع مشہورات کی پیدائش ہے، نہ کہ حدود و تعزیرات کا مستقل باب۔