متن میں رقتِ قلبیہ بھی مشہورات کے اسباب میں شامل ہے، یعنی نرم دلی اور ہمدردی کے اثر سے کسی رائے کا مقبول ہو جانا۔
كقول أهل الهند: ذبح الحيوان مذموم.
جیسے اہلِ ہند کے اس قول کی مثال: جانور کو ذبح کرنا قابلِ مذمت ہے۔
یہ ایک تاریخی اور عمومی مثال ہے؛ تمام اہلِ ہند کی یکساں رائے قرار دینا درست نہیں۔ مقصد یہ واضح کرنا ہے کہ کسی گروہ کے احساسات بعض اخلاقی فیصلوں کی اجتماعی مقبولیت میں کردار ادا کر سکتے ہیں، مگر اس قبولیت سے حکم کی عالمگیر صداقت خود بخود ثابت نہیں ہوتی۔