اسباقدو کلی مفاہیم کی چار نسبتیں اور جزئیِ اضافیکوئز

أو لا يصدق شيء منهما على شيء مما يصدق عليه الآخر، فهما متباينان، كالإنسان والفرس،
یا دونوں میں سے ایک بھی کسی ایسے فرد پر صادق نہ آئے جس پر دوسرا صادق آتا ہے تو وہ متباین ہیں، جیسے انسان اور گھوڑا۔

تباین کا مطلب دونوں دائروں کا بالکل جدا ہونا ہے:
کوئی انسان گھوڑا نہیں۔
کوئی گھوڑا انسان نہیں۔

یہ دونوں «حیوان» کے تحت ضرور آتے ہیں، لیکن اس سے «انسان» اور «گھوڑا» کے درمیان اشتراکِ مصداق پیدا نہیں ہوتا۔ مشترک جنس ہونا اور دونوں کلیوں کا ایک ہی فرد پر صادق آنا الگ باتیں ہیں۔

سبق کھل رہا ہے...

تباین کی اصل عبارت

دو کلی مفاہیم کی چار نسبتیں اور جزئیِ اضافی

أو لا يصدق شيء منهما على شيء مما يصدق عليه الآخر، فهما متباينان، كالإنسان والفرس،
یا دونوں میں سے ایک بھی کسی ایسے فرد پر صادق نہ آئے جس پر دوسرا صادق آتا ہے تو وہ متباین ہیں، جیسے انسان اور گھوڑا۔

تباین کا مطلب دونوں دائروں کا بالکل جدا ہونا ہے:
کوئی انسان گھوڑا نہیں۔
کوئی گھوڑا انسان نہیں۔

یہ دونوں «حیوان» کے تحت ضرور آتے ہیں، لیکن اس سے «انسان» اور «گھوڑا» کے درمیان اشتراکِ مصداق پیدا نہیں ہوتا۔ مشترک جنس ہونا اور دونوں کلیوں کا ایک ہی فرد پر صادق آنا الگ باتیں ہیں۔