کتاب میں ایک اعتراض پیش کیا جاتا ہے: اگر اصل جملے کا محمول کسی مقام میں ہونے کی نسبت پر مشتمل ہو تو الٹا جملہ بسا اوقات غلط کیوں نکلتا ہے؟
جواب یہ ہے کہ ایسے مقام پر محمول صرف مقام کا نام نہیں، بلکہ اس مقام میں موجود ہونا ہے۔ اگر عکس میں مقام کے نام کو اکیلا موضوع بنا دیا جائے تو اصل محمول بدل گیا اور یہ صحیح عکس نہ رہا۔
مثلاً «بعض آدمی باغ میں ہیں» سے «بعض باغ آدمی ہیں» نہیں نکلتا، بلکہ یہ نکلتا ہے کہ «باغ میں موجود بعض افراد آدمی ہیں»۔ لفظی تبدیلی اور محمول کے پورے معنی کا تبادلہ یکساں نہیں۔