فرض کیجیے دیوار کے پیچھے سے کوئی لفظ سنائی دیتا ہے مگر بولنے والا نظر نہیں آتا۔ اس آواز کے الفاظ کا لغوی معنی سمجھے بغیر بھی عقل یہ نتیجہ نکال سکتی ہے کہ کوئی آواز پیدا کرنے والا موجود ہے۔
یہ لفظی عقلی دلالت ہے۔ دال سنا جانے والا لفظ ہے، لیکن مدلول اس لفظ کے لغوی معنی کے بجائے بولنے والے کی موجودگی ہے۔
دو تعلق الگ ہیں: لفظ «کتاب» سے کتاب کا معنی سمجھنا وضعی تعلق ہے؛ کسی کی آواز میں «کتاب» سن کر بولنے والے کی موجودگی سمجھنا عقلی تعلق ہے۔