اسباقالمحکم والمتشابہ، کنایہ، تعریض اور مجازِ عقلیکوئز

«والمتشابه هو ما يحتمل معنيين»
متشابہ وہ تعبیر ہے جس میں دو معنی یا دو توجیہات کا احتمال ہو۔

اس تعریف میں احتمال اہم ہے: دونوں وجوہ کا تعلق زبان یا ترکیب سے ہونا چاہیے۔ محض یہ کہنا کہ «اس لفظ کا کچھ اور مطلب بھی ہو سکتا ہے» کافی نہیں، جب تک معنی کے لیے معتبر لسانی یا سیاقی بنیاد نہ ہو۔

ایسا احتمال مختلف اسباب سے پیدا ہو سکتا ہے: ضمیر کس کی طرف لوٹتی ہے، ایک مشترک لفظ کن معنوں میں آتا ہے، عطف قریب پر ہے یا بعید پر، اور جملوں کا اتصال کس طرح سمجھا جائے۔ ان اسباب کو الگ پہچان لینے سے تعارض کے بغیر متعدد احتمالات کا علمی جائزہ ممکن ہوتا ہے۔

سبق کھل رہا ہے...

متشابہ: ایک سے زیادہ قابلِ لحاظ احتمال

المحکم والمتشابہ، کنایہ، تعریض اور مجازِ عقلی

«والمتشابه هو ما يحتمل معنيين»
متشابہ وہ تعبیر ہے جس میں دو معنی یا دو توجیہات کا احتمال ہو۔

اس تعریف میں احتمال اہم ہے: دونوں وجوہ کا تعلق زبان یا ترکیب سے ہونا چاہیے۔ محض یہ کہنا کہ «اس لفظ کا کچھ اور مطلب بھی ہو سکتا ہے» کافی نہیں، جب تک معنی کے لیے معتبر لسانی یا سیاقی بنیاد نہ ہو۔

ایسا احتمال مختلف اسباب سے پیدا ہو سکتا ہے: ضمیر کس کی طرف لوٹتی ہے، ایک مشترک لفظ کن معنوں میں آتا ہے، عطف قریب پر ہے یا بعید پر، اور جملوں کا اتصال کس طرح سمجھا جائے۔ ان اسباب کو الگ پہچان لینے سے تعارض کے بغیر متعدد احتمالات کا علمی جائزہ ممکن ہوتا ہے۔