وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ
جملے کی ترکیب
وَنُيَسِّرُكَ، سَنُقْرِئُكَ پر معطوف ہے؛ اس کا فاعل نَحْنُ مستتر اور متصل كَ مفعول بہ ہے۔ لِلْيُسْرَىٰ جار و مجرور ہے جو فعل سے متعلق ہے۔
آیت کا خلاصہ
اللہ نبی ﷺ کے لیے آسانی کی راہ سہل فرما دے گا۔
وَنُيَسِّرُكَ — اور ہم آسان کر رہے ہیں تجھ کو
گرامر: وَ حرفِ عطف اور نُيَسِّرُ بابِ تفعیل کا جمع متکلم فعلِ مضارع مرفوع ہے جس کا فاعل نَحْنُ مستتر اور متصل كَ مفعول بہ ہے۔
لِلْيُسْرَىٰ — واسطے آسانی کے
گرامر: لِ حرفِ جر، ٱل حرفِ تعریف اور يُسْرَىٰ واحد مؤنث اسمِ مجرور ہے؛ جار و مجرور نُيَسِّرُكَ سے متعلق ہے۔