وَوَالِدٍۢ وَمَا وَلَدَ
جملے کی ترکیب
وَوَالِدٍ مجرور اسمِ قسم کے طور پر معطوف ہے۔ وَمَا اسمِ موصول کو معطوف کرتا ہے اور وَلَدَ اس کا صلۂ موصول ہے جس کا فاعل هُوَ مستتر ہے۔
آیت کا خلاصہ
اور والد اور اس کی اولاد کی قسم ہے۔
وَوَالِدٍۢ — اور قسم ہے والد کی
گرامر: وَ قسم کے سلسلے میں عطف کرتا ہے اور وَالِدٍ نکرہ اسمِ فاعل/اسمِ مجرور ہے۔
وَمَا — اس کی جو
گرامر: وَ حرفِ عطف اور مَا اسمِ موصول ہے جس کا صلۂ موصول آگے ہے۔
وَلَدَ — اس نے جنم دیا
گرامر: واحد مذکر غائب فعلِ ماضی ہے، فاعل هُوَ مستتر اور یہ مَا کا صلۂ موصول ہے۔